|
虫も殺さぬ顔をして, 虫も殺さぬような顔をしている, 猫をかぶっている 〔語彙分解〕look as if butter wouldn't melt in one's mouth : [look][as][if][butter][wouldn't][melt][in][one's][mouth] ・look : 1.目つき, 外観, 様子, 2.にふさわしい様子である, 捜す, の目つきをする, のようにみえる, と思われる, 注意を向ける, 見る, 眺める(こと), 調べる(こと), の傾向にある / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くない ・as : につれて, として, のように, しながら, なので ・if : もし~なら, もし~ならば, ~かどうか ・butter : バター, バターを塗る ・wouldn't : would notの短縮形 / "You really can't trust those experts. They all said that this wouldn't happen. They said our highways and buildings were safe, not like in America." -Life ・melt : 溶ける, 和らぐ, 融ける, 次第になくなる, 次第にやわらぐ, 融かす, 消散させる, 溶かす, 溶けてなくなる ・in : 在宅して, 出勤して, の中に(で) ・one's : その人の, 人の ・mouth : 1.(びん・川などの)河口, 口, 言葉, 人, 出入り口, 2.つぶやく, 偉そうにしゃべる スポンサード リンク
|